O MENINO NO ESPELHO

A literatura brasileira ganha um novo personagem. Tom Sawyer, Mogli, Alice, Gulliver, Pinóquio e o Pequeno Príncipe têm um companheiro entre nós: o menino Fernando, que vem a ser o próprio autor, a viver todas as fantasias de sua infância em aventuras mirabolantes.

Ensina uma galinha a conversar, aprende a voar com os pássaros, fica invisível, encontra-se com Tarzã e Mandrake, visita o Sítio do Picapau Amarelo. E, no menino que vê refletido no espelho, descobre o melhor de si mesmo, a projeção do ideal de pureza que só uma criança pode alcançar – simbolizada, de maneira luminosa, na libertação dos passarinhos.

“Para testar, coloco a mão direita espalmada sobre o espelho. Como era de esperar, ele ao mesmo tempo vem com a sua mão esquerda, encostando-a na minha. Sorrio para ele e ele para mim. Quando volto a olhá-lo no rosto, vejo assombrado que ele continua a sorrir. Como, se agora estou absolutamente sério? Um calafrio me corre pela espinha, arrepiando a pele: há alguém vivo dentro do espelho!(...)”

Desde criança, Fernando Sabino já achava que a verdade está muito além da realidade. Nossos sentidos são fracos e deficientes, de pouco alcance: os olhos deviam enxergar mil quilômetros e ver através das paredes; os ouvidos deviam ouvir além da barreira do som.

E assim acontece com o menino no espelho, que reflete a experiência de infância do autor. Adotou ele um critério inverso ao usual: em vez de conceber um romance com elementos da realidade em termos de ficção, reviveu todas as suas fantasias infantis como se fossem realidade. Recriou literariamente os sonhos de infância para descobrir que, no fundo, ainda era aquele menino.

Acreditando que, se conseguíssemos reviver o menino dentro de nós, haveria mais paz no mundo e mais alegria entre os homens, Fernando Sabino fez de O meninino no espelho mais um classico da literatura nacional, fazendo leitores de várias gerações se sentirem crianças novamente.